<?xml version='1.0' encoding='utf-8'?>
<!DOCTYPE article PUBLIC "-//NLM//DTD JATS (Z39.96) Journal Publishing DTD v1.2 20190208//EN" "https://jats.nlm.nih.gov/publishing/1.2/JATS-journalpublishing1.dtd">
<article xmlns:mml="http://www.w3.org/1998/Math/MathML" xmlns:xlink="http://www.w3.org/1999/xlink" xmlns:xsi="http://www.w3.org/2001/XMLSchema-instance" article-type="research-article" xml:lang="ru">
  <front>
    <journal-meta>
      <issn pub-type="ppub">2618-7043|2687-0738</issn>
      <journal-id journal-id-type="issn">2618-7043|2687-0738</journal-id>
      <journal-id journal-id-type="doi">10.31696/2618-7043</journal-id>
      <journal-title-group>
        <journal-title>ОРИЕНТАЛИСТИКА</journal-title>
      </journal-title-group>
    </journal-meta>
    <article-meta>
      <article-id pub-id-type="doi">10.31696/2618-7043-2025-8-2-255-271</article-id>
      <article-id pub-id-type="ivran">A-221112</article-id>
      <article-categories>
        <subj-group>
          <subject>ИСТОРИЯ ВОСТОКА  Историография, источниковедение, методы исторического исследования</subject>
        </subj-group>
      </article-categories>
      <contrib-group>
        <contrib contrib-type="автор">
          <name name-style="eastern">
            <surname>Паленко</surname>
            <given-names>Михаил Сергеевич</given-names>
          </name>
        </contrib>
      </contrib-group>
      <volume/>
      <issue>2</issue>
      <fpage>255</fpage>
      <lpage>271</lpage>
      <permission/>
      <abstract>В предисловии дана краткая биографическая справка о жизни&#13;
арабского философа, писателя и поэта ат-Таухиди, представлен краткий&#13;
обзор содержания «Послания» (одного из «малых», почти неизвестных,&#13;
но тем не менее значительных произведений автора), анализируются&#13;
главные особенности его творческого метода как мастера а́дабной прозы,&#13;
попытка при помощи него в рамках одного произведения сочетать две&#13;
крупные традиции, классическую мысль и суфийское мировосприятие.&#13;
Раскрывается суть творческой и жизненной трагедии философа, пытав-&#13;
шегося объяснить содержание распространявшихся тогда идей и понятий&#13;
на ином, менее формализованном уровне. Делается вывод об ограничен-&#13;
ной функциональности а́дабной литературы, выполнявшей свою задачу&#13;
на определенном историческом этапе. Раскрывается актуальность произ-&#13;
ведения в общем плане, в связи с вопросом о неизбежности оперирования&#13;
образными обобщениями даже в самых высоких проявлениях разума, как&#13;
в средневековых, так и современных научных парадигмах. «Послание» в&#13;
двух частях публикуется на русском впервые. По причине большого объе-&#13;
ма публикация разделена на две части. Здесь после вступительной статьи&#13;
приведен перевод части первой.</abstract>
      <kwd-group>
        <kwd>а́дабная литература</kwd>
        <kwd>ат-Таухиди</kwd>
        <kwd>классическое наследие</kwd>
        <kwd>су-&#13;
физм</kwd>
        <kwd>эпистемология</kwd>
        <kwd>арабский язык</kwd>
      </kwd-group>
      <title-group>
        <article-title>«Послание о жизни» ат-Таухиди. В 2 частях. Часть 1</article-title>
      </title-group>
    </article-meta>
  </front>
  <body></body>
  <back/>
</article>
